インターネットを利用している人の名前を知る簡単な方法はありません。
インターネットで通信先を指定するために使われる方法はIP(インターネットプロトコル)と呼ばれていますがこの方法でやりとりする情報にはユーザー名は含まれていません。規則に基づいた数字をやりとりしているだけです。
この数字はIPアドレスと呼ばれています。
IPアドレスはネットワーク機器一つずつに違う番号が割り振られています。
インターネットで通信をしているパソコンにはIPアドレスが割り振られていますがこの数字とユーザーのつながりを管理しているのは一般的にプロバイダーです。
プロバイダーはユーザー名を秘匿していますので調べることはできません。
警察などは裁判所が出す令状などを使って調べることができますが一般人には不可能なことです。
自分が管理しているホームページのサーバーなら、会員制にすれば当然ユーザー名は解ります。ただ、正確に確認するには郵便や、電話、メールなど複数の手順を使って確認する必要があるでしょう。
プロバイダーはどうやってユーザー名を知るかというとPPPやPPPoE などのプロトコルを使います。このプロトコルはユーザー名や、パスワード、課金情報のやりとりなどをおこなうためのプロトコルで、暗号化されています。ユーザーのネットワーク機器へIPアドレスを割り当てるのにも利用されます。
関連記事 現在ログインしているユーザー名を知るには